ハワイステイの癒しは、いにしえのパワースポット「プリンス ワイキキ」へ。

日本人観光客はもちろん、ローカルに愛され続けている日系ホテルといえば、「ハワイプリンスホテルワイキキ」。この春、「プリンス ワイキキ」と名称も施設も新たに全面リニューアルです。かつての豊かな自然、パワーが満ちあふれる新生「プリンス ワイキキ」へ、ヒストリーと共にOmosan STREET 読者をご案内します。

古代ハワイアンの時代、「プリンス ワイキキ」が建つ土地には、ピイナイオ（小川）が流れ、その河口には清流に集まるヒナナ（魚）が生息。彼らは、ここから海へと旅立ち、時期がたつと産卵のために戻ってきていたこともあり、当時の人々にとって活力を得るための場所だったのだそう。新しく生まれ変わった1階ロビーには、そんな活き活き泳ぐヒナナをイメージした、キラキラと輝く天井アートが出迎えてくれます。こちらは、ハワイの現地アーティスト カイリ・チュン氏のもと、ホテルスタッフなどが心を込めて銅板で作った「フラリ・イ・カ・ラ」です。そんなアートに浸りながらゆっくり寛げるロビーでは、ソファやテーブル、テラスなどを豊富に新設。2 階の新・ライブラリースペース含め、フリーWi-Fi や電源プラグも完備されており、ステイ中はもちろん、滞在先が異なる方でも自由に利用可能なので、ハワイビジターの強い味方。さらに、1 階に「ホノルルコーヒー」もオープンし、ほっと一息のコーヒーブレイクにもぴったりです。

コーヒーを飲みながら、ロビーテラス（上）で自由にリラックス。ライブラリー（中）や廊下（下）にも、かつて小川に咲いていたナイオ（花）やリムエレエレ（海藻）をモチーフとしたアートに出会えます。

Healing View & Window

全室オーシャンビューが自慢の客室も、海と砂をイメージさせる青とベージュを基調とした落ち着きのある空間に、全面リニューアル。壁には、かつて「プリンスワイキキ」の土地に咲いていた生命力溢れるお花・ナイオが力強く咲き誇ります。そして、何といっても、この土地のパワーを感じさせるのが、大きな窓を開けると広がる絶景ヨットハーバーと海からの心地良い風。さらに、プールエリアには、今話題のインフィニティプールが登場しました。今も昔も変わらないアラモアナビーチの美しい空と海、気持ちよい風を存分に感じれば、心もカラダも癒しのハワイに満たされるはず。

窓を開ければ、部屋全体がまるでラナイのような気持ちよさに包まれます（上）。壁に描かれたナイオの花が象徴的な、新客室（中）。朝昼夜、美しいヨットハーバー（下）を眺められるのはステイの特権です。

Only Prince Menu

ヨットハーバーの水平線を眺めながら、地元食材をふんだんに使ったオリジナル料理を堪能できるシグネチャーレストラン「ワンハンドレッドセイルズ レストラン& バー（100 Sails Restaurant & Bar）」。ローカルも予約必至のビュッフェだけでなく、アラカルトメニューやバーだけでも気軽に利用できるので、大切な人との乾杯にもぴったりです。今も昔も変わらず、自然のパワーが宿る「プリンス ワイキキ」。ヒナナのようにまたここに“戻ってきたくなる”オアシス空間の誕生です。

見た目にも鮮やかなオリジナルカクテル。キュウリやバジル、ライムで爽やかな「セイル・アウェイ」（$12・左）、ハイビスカスの香りがふんわり広がる「アイランドブーケ」（$14・右）。

Special Gift

Omosan STREET 読者 1 組2 名様に「プリンス ワイキキ」2 泊 宿泊ご招待券 ＆「ワンハンドレッドセイルズ レストラン＆バー」夕食1回（ ビュッフェのみ、ドリンク別）ご招待券を抽選でプレゼント！

メールおよびファックスにて、お名前、メールアドレス、ご住所、電話番号、年齢、「プリンス ワイキキ 宿泊券希望」と必ず明記してご応募ください。応募アドレス：infos@omosan-st.com FAX: 03-5785-3980（ 応募締切：2017年4月30日迄）

Information

PRINCE WAIKIKI
100 Holomoana St, Honolulu, HI
TEL：808-956-1111
jp.hawaiiprincehotel.com