身体に優しい、地球に優しい。表参道でアメリカ産“オーガニック”を美味しく食べて、心あたたまるホリデーを満喫しましょう。

大切な人を想いながら過ごしたいホリデーだからこそ、健康と美味しさを考えた “オーガニック”な選択を！編集部厳選の人気 4店舗で、お店セレクトのアメリカ産オーガニック食品を使った限定メニューを味わえるフェアを、12月25日（月）まで開催しています。アメリカは、全世帯の 80％以上※がオーガニック商品を購入している、世界有数のオーガニック大国！今回フェアで使用しているアメリカの食品も、全て人工着色料や香料、遺伝子組み換え原材料などが一切含まれていない、正真正銘のオーガニック！この冬は、心から笑顔になれるオーガニックパーティーを表参道で楽しんでみては？
※Nielsen UPC スキャンデータ 2016 年 （提供 : 米国オーガニックトレード協会 ）

アメリカでは、フルーツと野菜の約14%がオーガニック。また、オーガニック農家は、一般的な農家より、温室効果ガス排出を約30%も削減しているというデータも！オーガニック食品を味わうことは、健康だけでなく、地球の未来のためにも繋がる選択です。

厳しい管理下で育てられたアメリカ産オーガニック食品を、日本で見つける際には、USDAオーガニックラベルまたは有機JASマークを目印に！USDA オーガニックラベルは、“自然由来の物質のみが使用されていること”を消費者に保証する、アメリカ農務省によるオーガニック認証制度。日本の有機 JAS マークとの同等性が認められているので、有機 JAS マークを付けてのアメリカ産オーガニック商品の販売も認められています。

SPECIAL CAMPAIGN

⽶国オーガニックフェア、12⽉25⽇（⽉）まで開催！Instagram をフォローして、オリジナルポーチをGETしよう。

期間中、米国オーガニックトレード協会の公式 Instagramを新規フォローされた⽅を対象に、抽選で合計 120 名様にオリジナルポーチをプレゼント！
※ご当選者には、Instagram の DM にてご連絡いたします。※ご当選者以外の⽅への連絡はございません。また、当選に関してのお問い合わせは受け付けておりません。

Instagramのフォローはこちら
▶︎https://www.instagram.com/organictradejapan/

詳しくは、米国オーガニックトレード協会ウェブサイトをチェック！
▶︎https://ota-japan.com/

アメリカ産オーガニックと過ごす、表参道ホリデー！

US Organic Fair 2023 in Omotesando

提供期間：12月9日（土）～12月25日（月）
※食材がなくなり次第終了、数量限定販売の場合がございます。 ※価格は全て税込です。
※写真は全てイメージです。メニュー内容や提供時間は予告なく変更になる可能性がございます。

Cafe terrace & bistro Queency

アメリカ産オーガニックドライトマトと有機ビーンズのキッシュ
（テイクアウト・イートイン共に 1piece 990 円、ディナー限定）

厚焼きキッシュの主役は、ぎっしりと詰まったオーガニックのドライトマトとビーンズ！さっぱりとしたドライトマトの酸味と共に、キドニービーンズの優しい味わいが広がります。美味しさもボリュームもヘルシーさも満足度が高い、パーフェクトキッシュです。
使用食材：アリサン「有機ドライトマト」・EDEN「有機キドニービーンズ缶詰」

DATA
港区北青山３-12-13 HOLON-L 3F
TEL：03-6805-0209
営業時間：火～土 L. 11:00 ～15:00 D. 17:00 ～ 23:00、日 L. 11:00 ～ 14:30 C. 14:30 ～ 17:00 月曜定休
Cafe terrace & bistro Queency 公式サイト▶︎ https://www.uncafe-tokyo.com/

croshu 表参道店

アメリカ産オーガニックナッツバタースムージー
（テイクアウト・イートイン共に 990円）

アメリカ産オーガニックナッツバタークロッシュ
（テイクアウト・イートイン共に Sサイズ 430円、Mサイズ 480円）

オーガニックのピーナッツバターとバナナを合わせたスムージーは、朝食にも◎。ピーナッツバターとほんのりアーモンドが香るクリームが入ったクロッシュは甘さのバランスが絶妙で、何個でも味わいたくなるほど！
使用食材：Flavorganics 「アーモンドエキストラクト」 ・ アリサン「有機ピーナッツバタースムース」

DATA
渋谷区神宮前 3-5-1 神宮前 351 ビル 1F
TEL：03-6910-5090
営業時間：8:00 ～ 19:00
croshu 公式サイト▶︎https://croshu.com/

800°DEGREES neapolitan pizzeria 南青山店

アメリカ産有機くるみとケールのヴィーガンサラダ
（イートインのみ 1,000円）

目の前に到着した瞬間、ふわっと香るアップルビネガー。フルーティーなオーガニックのアップルビネガーと、具材のケールやアボカドのコンビネーションが抜群です！そして、大きくカットされた香ばしい有機くるみのザクザク感がアクセントに。身体が喜ぶ“ビューティーサラダ”を味わってみて。
使用食材：アリサン「有機くるみ（生）」・EDEN「有機アップルビネガー」

DATA
港区南青山 5-4-50
TEL：03-3486-0802
営業時間：11:00 ～ 22:00
800°DEGREES neapolitan pizzeria 公式サイト▶︎https://800degreespizza.jp/

BUTTERMILK CHANNEL 原宿

パンケーキ アメリカ産オーガニックアップルソースwith グラノーラクリスプ & アイスクリーム
（イートインのみ 1,650円）

オーブンでカリッと焼いたオーガニックグラノーラとクランベリーを特別トッピング！スッキリとした甘さが広がる熱々オーガニックアップルソースをとろ〜りかけて頂く、ホリデー感満載のパンケーキです。
使用食材：カークランドシグネチャー「オーガニックアップルソース」「オーガニックプロバイオティックグラノーラ」・アリサン「有機クランベリー」

DATA
渋谷区神宮前 1-11-11
TEL：03-5413-5300
営業時間：11:00 ～ 22:30
BUTTERMILK CHANNEL 公式サイト▶︎https://www.buttermilkchannel-jp.com/